“团仔圆妞”携手两岸儿童，这样讲述中国故事！

憨态可掬的大熊猫不仅是中国的国宝，也有着和平、团结的美好寓意。2016年，以大陆赠台大熊猫“团团”和“圆圆”为原型创作的动漫IP“团仔圆妞”在国台办及民革中央的指导和支持下应势而生。

“团仔圆妞”以面向两岸少年儿童的原创内容为载体，通过丰富有趣的内容向观众传递亲情、团结和家园的理念。同时，“团仔圆妞”还借助其品牌可以在多个行业发展衍生的优势联合来自两岸的优秀企业，为两岸青年在大陆就业创业提供一个优秀的平台。

两岸戏剧牵手“团团圆圆”一家亲。（来源：朝闻天下）

2016年5月31日，“团仔圆妞”儿童剧第一次发布会。

2016年7月，由中华中山文化交流协会联手北京北控智慧城市科技发展有限公司、北京北控文化体育有限公司、北京儿童艺术剧院、台湾多元文化艺术团等单位共同出品的《团仔圆妞》儿童舞台音乐剧，在国家大剧院进行了首次公演，国台办、中宣部、文化部、国家广电总局的相关领导出席了公演并且给予了高度评价。

《团仔圆妞》儿童剧的创作，既有大陆元素在内，也充分吸纳了台湾风情。大熊猫是中华民族的瑰宝，也是两岸文化交流的使者。以熊猫憨态可掬的艺术形象，配合该剧妙趣横生的故事情节，充分弘扬中华民族热爱和平、团结向上的传统美德。

1

 “六一”献礼 共颂“两岸一家亲” 

2017年“六一”国际儿童节期间，《团仔圆妞》儿童舞台剧作为京演集团“梦想成真”五月演出季的压轴大戏，再次与观众见面。

让两岸的少年儿童对中华传统文化产生更浓厚的兴趣，让中华传统文化得到更好的传承，一直是《团仔圆妞》剧目创作的初衷。这次演出再次对剧目进行了改版优化，舞台的背景采用了中国水墨画的布景风格，编曲中加入了大量的中国传统乐器并且融入了“宫商角徵羽”的五音元素和台湾的八部合音，形体表演中加入了大量的武术动作，谢幕时的一整段的太极拳更是成了点睛之笔。

2

 备受好评 儿童剧开启全国巡演 

2017年5月，大型儿童舞台剧《团仔圆妞》全国巡演新闻发布会在北京举行。发布会上，“团仔圆妞”项目总策划，时任民革中央副主席，现任全国政协副主席、民革中央常务副主席郑建邦介绍道：“随着海峡两岸交流交往的蓬勃发展，两岸同胞情感融合日益加深，‘两岸一家亲’的美好理念已深入人心，通过‘团仔圆妞’更进一步的推动两岸携手弘扬中华文化的优良传统，在文创领域形成两岸共有共创的良好氛围，凝聚两岸同胞的血脉亲情，鼓励两岸同胞共同推动中华文化的伟大复兴。未来，希望以‘团仔圆妞’为媒介，促进两岸青少年的交流与情感融合，共同推动两岸文化交流与文化产业合作，并以此带动大陆文创产业发展，助推大陆产业结构优化升级。”

2017年下半年开始，《团仔圆妞》儿童剧分别在苏州、昆山、杭州、宁波、福州、平潭、厦门、深圳等城市完成了100余场的演出，每场演出都座无虚席。

3

 走出国门 成为文化交流的使者 

《团仔圆妞》儿童剧登陆加拿大舞台。（来源：新闻直播间）

群星共贺儿童音乐剧《团仔圆妞》。（来源：北美戏剧家联盟）

2018年，《团仔圆妞》儿童剧受加拿大官方邀请，在北美戏剧家联盟的协助下，前往加拿大温哥华进行了为期3天的访问演出，中国驻温哥华总领馆领事胡晓、民革中央联络部副部长张庆盈、北美戏剧家联盟主席石晶、列治文市市议员区泽光等人观看了演出。加拿大总理贾斯廷·特鲁多、温哥华市长及议员均以贺电的形式表达了他们对本次演出的致意及评价。

2018年11月，加拿大家庭观众在《团仔圆妞》舞台剧演出现场合影。

“随着社会的发展，有很多小朋友小小年纪就被送去国外学习。不少人因为学业抑或是工作问题长期定居海外。在远离故土的异国他乡，遥远的距离、大相径庭的生活环境，让许多属于家乡的记忆、中华的传统，慢慢地沉积在心底，在时光中渐渐变得模糊起来，甚至有许多小朋友一出生就在海外，本就不曾抑或是鲜少回到自己的祖籍国。这部剧给这些华人带来了中华民族的根和魂。”在观看儿童剧《团仔圆妞》之后，加拿大的华人观众这样说。

4

 心系公益 传递爱与欢乐 

2017年，“团仔圆妞”在中华中山文化交流协会、北控智慧城市、北京儿童艺术剧院等单位的帮助和支持下，在“六一”国际儿童节期间为公安干警、医护工作者、幼教老师们开办了专场的公益演出，邀请这些平凡的英雄带着家人和孩子共享欢乐时光。

2020年11月15日，为了感谢医护人员在疫情期间做出的努力和贡献，由民革中央联合北京演艺集团、北京儿童艺术剧院共同主办的“弘扬抗疫精神，两岸共创美好”主题慰问演出在北京保利剧院上演，活动邀请了来自北京多家医院的近千名医护人员及家属到场免费观看儿童舞台剧《团仔圆妞》。

在谈到举办本次活动的初衷时，民革中央联络部副部长张庆盈表示：《团仔圆妞》已经完成了近百场巡演，从创作之初到现在，始终心系公益事业。疫情期间，白衣天使们舍小家为大家，在抗疫前线以严谨的科学态度和忘我的奉献精神所展现出的新时代医护人员的责任和担当，让我们深受感动，在全社会都在致敬英雄的时刻，《团仔圆妞》也不能缺席。我们希望把这个公益活动作为契机，以童心为媒，用精彩的演出表达我们对医护工作者们的爱心和慰问。

书籍是人类用来获取知识、传承经验的重要媒介。书籍对于孩子来说，就像是一个温暖贴心的伙伴，他们在阅读中获得快乐、学习知识，书籍中的内容就像夜空中的星星一样点亮了他们的童年时光。孩子会融入书籍里的故事，与故事里的主人公们一起经历神奇的冒险，在故事的影响下学习勇敢、善良、诚实，开拓他们对这个世界的好奇心和求知欲。

2015年，由中国大百科全书出版社鼎力支持的同名儿童故事绘本《团仔圆妞》正式出版，整套故事绘本共分为四册，书籍内容延续了儿童剧的世界观设定以及故事主线，通过主角团仔和圆妞历经万难最终团圆相聚的故事，向读者讲述了团圆的重要性以及家园的重要性，绘本以儿童喜闻乐见的蜡笔绘画形式，向小朋友们展示了一个奇幻有趣的故事世界。《团仔圆妞》儿童绘本上市后受到了业界和读者的好评，京东、天猫、当当网以及全国新华书店同步上架发布。

随着媒体形式的快速发展，内容丰富、不受时间地点的限制、可以随时随地想听就听的有声读物逐渐成为了儿童的新宠。2019年，团仔圆妞再次联手中国大百科全书出版社以及多位国学大师共同创作了讲述传统礼仪的故事书籍“团仔圆妞小讲堂系列”之《写给儿童的中华文化百科全书·礼仪篇》，并且在喜马拉雅发布了同步的有声故事《团仔圆妞讲礼仪》。

为了能更好地弘扬中华传统文化，推动两岸少年儿童的文化交流，“团仔圆妞”动画大电影项目于2016年在深圳立项并举行了战略合作发布会。

大熊猫作为中国国宝，是一种象征，可以承载两岸青少年的共同情感，熊猫形象鲜明活泼，在世界各地都受到喜爱。“团仔圆妞”电影项目的立项代表着未来更多的可能性，两岸的文化交流形式正在以更贴近当代年轻人的方式靠近。

每一个优秀的作品都离不开精雕细琢，更离不开项目工作人员的全身心投入。项目小组成立后，经过了长时间的讨论和策划，对于团仔和圆妞的形象设定，既要表达出两岸共融的文化底蕴，又要符合当代少年儿童的审美；对于影片的剧本，更是要以极为吸引观众的故事内容和表现形式来面对电影市场的需求。在历时两年的基础内容创作过程中，工作人员多次前往大熊猫基地进行考察，深入了解大熊猫的习性和特点，并与专业人员共同探讨。最后，饱含了诸多文化元素的主角形象终于展现在大家面前。

动画电影宣传图。

2017年，“团仔圆妞”发布了动画电影《团仔圆妞——依依不舍》的预告片。在预告片中，可以看到影片的制作风格非常具有东方神韵，从人物的着装，再到房屋、山水等背景的绘画，采用了平涂二维的赛璐璐风格，造型上既有别于其他国产动漫，又不像欧美动画的夸张变形，体现了鲜明的中国文化特色，形成了兼具传统美感和时代感的造型。

作为两岸文化交流的使者，“团仔圆妞”从未忘记过自己的使命。“在文化品牌打出去的基础上，我们还想为台湾青年做更多。”两岸协同推进“团仔圆妞”项目工作委员会秘书长刘峥在接受采访时说道。

2020年初，首家“团仔圆妞”两岸青少年线下体验中心在重庆落地，体验中心以儿童室内娱乐为框架，融合了两岸人文介绍、台湾景点元素介绍、书法展示、手工制作、儿童娱乐及儿童健身锻炼等多元化的内容；在管理模式上，不仅欢迎和鼓励在重庆的台湾青年加入体验中心的管理，也向全国的青年提供选址建议、店面设计、内容搭建等免费的创业帮助。

2018年，“团仔圆妞”牵手多家上市公司及知名企业，共同打造了“海峡两岸青少年科技文化交流项目”，包括北控集团、咪咕集团、哈工大机器人集团、北京儿童艺术剧院、浙江金科文化产业股份有限公司等机构未来将通过“团仔圆妞”这一原创IP，共同打造一个智能制造与文化结合的平台，为两岸的青年人才提供更多的创新、创业就业和交流的机会。

2020年12月，民革中央联络部副部长张庆盈代表中华中山文化交流协会与中宣部城乡统筹中心主任谢华平、团仔圆妞品牌文化发展公司总裁袁超共同签约，就民革中央重点对台文化交流项目“团仔圆妞”的未来长期合作结成战略合作关系，达成战略合作框架协议。未来将共同推动两岸在城乡规划、农田水利、特色民宿及现代农业等方面的建设，构建起一个以“促进两岸文化交流，共建两岸最美城乡”为主题的多元化生态，为海峡两岸的乡村提供文化、旅游等多方面的交流。

文化旅游作为两岸交流的重要途径，一直以来备受两岸文旅从业者的关注。台湾民宿经过多年发展，已与台湾当地的人文、自然景观和生态特色融合在一起，成为了台湾旅游文化的一部分。将台湾的民宿理念和经营理念引入大陆，不仅共同推动大陆的文化民宿产业的发展，还可以再次为台湾青年提供更广阔的发展空间。

岳阳龙山熊猫基地的出现为两岸的文化旅游交流提供了新的空间，作为湖南省首个大熊猫保护研究中心基地，其产业规划涉及研学、民宿、主题酒店及文创产业基地等内容。“团仔圆妞”的品牌特性恰好为岳阳龙山熊猫基地提供了新的文化内容的支撑，在经过与岳阳市南湖区的多次沟通以及实地考察后，“团仔圆妞”提出了“一个论坛、一个乐园、百套民宿”的合作方案，并邀请台湾文旅行业的有识之士加入到项目的合作中，以岳阳为基础核心，打造一个汇聚两岸资源的文旅项目。

未来，“团仔圆妞”将紧密配合“十四五”规划加快发展现代文化产业和繁荣社会主义文艺的总体部署，在国台办和民革中央的指导下，以自身为平台，秉持着促进两岸文化交流的核心理念，为两岸的少年儿童创作更多可以弘扬中华传统文化的原创作品，并依托“团仔圆妞”的优势资源，构建好台湾青年实践基地、就业基地、创业基地，打造成民革中央祖统工作的知名品牌，为两岸青年寻找更多的创新创业机会，让两岸携手弘扬中华传统文化和传统美德，增进两岸同胞心灵契合。同时，将继续推动两岸青少年一代在“团仔圆妞”的陪伴下共同成长，让两岸小朋友共同讲述中国故事，共同弘扬中华优秀传统文化，使“团仔圆妞”成为推动两岸关系和平发展、推动中华文化走向世界的形象大使。